"Cercetați toate lucrurile, si păstrați ce este bun!"

Apostolul Pavel

La primul forum media organizat de publicația RomanianTimes, sâmbătă 8 februarie 2020, cu participarea prin telefon, facebook Messenger și în persoană (din România, SUA: Chicago, Detroit, Sacramento, Portland) printre altele s-a cerut redacției să găsim informații legale referitoare la două situații concrete are românilor din America:

  1. Tratament specific al regimului de impozitare a planurilor românești de pensionare pentru românii din America;
  2. Tipul de permis de conducere care se poate folosi în România dacă conducătorul auto nu posedă permis de conducere românesc, valabil.

În ediția din martie 2020, prezentăm informațiile pe scurt, dând posibilitatea accesării online pentru detalii, fie tipărind pe computer adrese ale site-urilor respective sau mergând pe romaniantimes.com dând click pe adresele respective (pe prima pagină deocamdată și pe capitolul Links pe viitor).

Vă rugăm să luați la cunoștință că redacția publicației RomaniaTimes prezintă aceste detalii pentru informare și nu-și asumă dreptul de suport legal sau de apărare în fața legii a informațiilor transmise.

Vă mulțumim pentru înțelegere și așteptăm să primim comentarii sau solicitări referitoare la domeniile care vă interesează și v-am putea fi de folos. Vă rugăm mult, să păstrați această informație în baza dumneavoastră de date și să o dați mai departe. Ca și altă dată, vă spunem din nou, noi păstrăm la arhiva redacției, tot ce publicăm, dar ne cere timp ca să reluăm anumite subiecte publicate. Putem trimite publicația tipărită oriunde în lume, numai să știm cine sunt cei interesați a o primi.  

 Tratament specific al planurilor românești de pensionare pentru românii din America
Article 4
Application of FATCA to Romanian Financial Institutions

3. Specific Treatment of Romanian Retirement Plans. The United States shall treat as deemed-compliant FFIs or exempt beneficial owners, as appropriate, for purposes of sections 1471 and 1472 of the U.S. Internal Revenue Code, Romanian retirement plans described in Annex II. For this purpose, a Romanian retirement plan includes an Entity established or located in, and regulated by, Romania, or a predetermined contractual or legal arrangement, operated to provide pension or retirement benefits or earn income for providing such benefits under the laws of Romania and regulated with respect to contributions, distributions, reporting, sponsorship, and taxation.
26 U.S.C.
§1471 - Withholdable payments to foreign financial institutions
§1472. Withholdable payments to other foreign entities

https://www.treasury.gov/resource-center/tax-policy/treaties/Documents/FATCA-Agreement-Romania-5-28-2015.pdf

 

 

 

 

 

Cultura

Despre umanitatea amenințată

on 18 Martie 2020

Scenariul sumbru al pandemiei, avansând ca o veritabilă religie omniprezentă a m...

Ce să fac când mi-e frică

on 18 Martie 2020

In ultima vreme, informatiile ce abunda in jurnul nostru nu sunt din cele mai bu...

O transformare tăcută dar puternică a SUA cu efect...

on 18 Martie 2020

Când președintele Statelor Unite Donald J. Trump amintește realizările de la pre...

Fara panica despre schimbari climaterice

on 16 Februarie 2020

Subiect prezent zilnic sau cel putin saptamanal in media – schimbarea climateric...

Hărțuit dar nu învins

on 16 Februarie 2020

Războiul continuă. Nu, nu este vorba despre războiul cu care suntem obișnuiți de...

Din dragoste cardinală pentru Măritul Eminescu

on 23 Ianuarie 2020

Mihai Eminescu a inspirat numeroși autori, editori, critici, scriitori, cărturar...

Politica

Socialismul democratic

on 16 Februarie 2020

Anul trecut pe vremea asta scriam despre socialismul inventat de Marx și Engels...

Evreizarea Canaanului

on 25 Noiembrie 2019

Scriu acest articol, cu ceva emoții, la evenimentele petrecute săptămâna aceasta...

Schimbările Climatice și Escatologia

on 20 Iulie 2019

De peste 15 ani mă preocupă și am scris adesea la rubrica prezentă despre schimb...

Erezia Socialismului (4)

on 19 Iunie 2019

Pentru că, prinde tot mai mult rădăcini în America și se extinde chiar la conce...

Erezia Socialismului (3)

on 20 Mai 2019

La prezenta rubrică escatologică vă readuc în actualitate erezia de curând apăru...

Erezia Socialismului (2)

on 22 Aprilie 2019

La prezenta rubrică escatologică vă readuc în actualitate erezia de curând apăr...

Orașe SUA

Coronavirus, între mit și realitate

on 18 Martie 2020

Pe măsură ce panica asupra celui mai controversat și recent virus, COVID-19 sau...

Eveniment la Biserica Agape

on 18 Martie 2020

Pe data de 7 martie 2020, la biserica Agape a avut loc un eveniment de strângere...

Eveniment la Biserica Betezda

on 18 Martie 2020

Luna Martie - membrii Biserici Betezda din Portland Oregon au sărbătorit 30 de a...

Antarctica, ultimul continent

on 16 Februarie 2020

Cele mai elegante fraze, cele mai bune gânduri și idei ne vin în timp ce impresi...

La Cernăuți, prin locurile legate de Eminescu

on 23 Ianuarie 2020

În anul 1975 poetul Grigore Vieru, aflându-se la Cernăuţi la o întâlnire cu nume...

Filozofia, religia, stiinta si politica (11) – Nic...

on 23 Ianuarie 2020

Am afirmat în eseul anterior, în care am vorbit despre Renaștere, că Triada Nico...

Meditatii crestine

Ce spune Scriptura despre Coronavirus?

on 18 Martie 2020

În perioada Noiembrie 1990 – Martie 2002 am lucrat ca și Tehnician de Utilaje de...

Încălzirea Globală

on 23 Ianuarie 2020

Așa cum știți, la această rubrică adesea găsiți, realități cu care ne confruntăm...

Iacov și Esau - caractere biblice

on 23 Ianuarie 2020

“O stea răsare din Iacov, un toiag de cârmuire se ridică din Israel“ (Numeri 24:...

Adam și Eva - caractere biblice

on 20 Decembrie 2019

“Apoi Dumnezeu a zis: “Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră;...

Despre viata Satului Romanesc

on 25 Octombrie 2019

„Eu cred că mai întâi a fost satul şi după aceea au venit dealurile din jur, ca...

Încălzirea Globală și Escatologia

on 25 August 2019

De peste 15 ani mă preocupă și am scris adesea la rubrica prezentă despre schimb...

Diverse

Festivalul Filmului European, la Chicago

on 20 Martie 2019

Inaugurarea de catre Consulatul General al Romaniei la Chicago, impreuna cu Cent...

Formular listă susținători – Alegeri europarlament...

on 20 Februarie 2019

Dragi prieteni din diaspora nord-americană, După cum v-am informat deja, Monitor...

Peter Costea - Candidat INDEPENDENT la alegerile p...

on 20 Februarie 2019

Dragi români din diaspora nord-americană: mă numesc Peter Costea, sunt avocat și...

Interviu cu Preotul pensionar Mircea Leb

on 21 Ianuarie 2019

Interviul dat publicației RomanianTimes de Preotul pensionar Mircea Leb, pentru...

Opera lui Mihai Eminescu devine aplicaţie pentru t...

on 15 Ianuarie 2019

Opera lui Mihai Eminescu devine aplicaţie pentru telefonul mobil, în urma unui p...

2019 - un an greu pentru România și Republica Mold...

on 03 Ianuarie 2019

2019 se anunță un an greu pentru România și Republica Moldova. Pentru că este un...