Romanian Times | Decembrie 2020

ROMANIANTIMES Pagină realizată de Marcel Urs Sărbătorile de iarnă se apropie, vă rugăm să continuați respectând măsurile de prevenire împotriva infectării cu virusul COVID-19. Creșterea recentă a infecțiilor de COVID înseamnă o creștere a riscului de răspândire. Acum, mai mult ca oricând, trebuie să fim vigilenți în continuare, și să ne reamintim: • Stați acasă dacă aveți simptome, ați fost diagnosticat, sau expus la COVID. • Dacă aveți simptome, izolați-vă și sunați medicul de familie. • Spălați-vă frecvent pe mâini pentru de cel puțin 20 de secunde sau folosiți un dezinfectant, sanitizer pentru mâini. • Purtați mască când vă aflați în afara casei. • Mențineți distanță de cel puțin 2 metri atunci când sunteți în public. Virusul poate fi răspândit și de persoane fără simptome. • Adunați-vă în grupuri mici (limită de șase persoane). Pe cât este posibil întâlniți-va prin videoconferință și telefon. • Fiți conștienți de risc. Persoanele cu vârsta de peste 60 de ani și persoanele cu boli cronice (afecțiuni cardiace, pulmonare, diabet, cancer, etc.) sunt cele mai vulnerabile pentru complicații, care pun viața în pericol. Cu ocazia acestor sărbători vă recomandăm - să va încurajați și să susțineți comunitatea în acest timp dificil. Va urăm sărbători fericite! Dacă nu aveți doctor de familie, vă putem vedea la centrele noastre de sănătate, chiar dacă nu aveți asigurare. Sunați la 503-988-5558 , de luni până vineri, între orele 8-17. Suntem aici pentru dumneavoastră! Încă un an - o trecere în revistă a unui an sumbru marcat de evenimente care au schimbat istoria omenirii Cine ar fi crezut anul trecut, în 2019 că anul 2020 va fi atât de presărat cu evenimente care ne-au marcat viața atât de drastic. Poate că cel mai mare eveniment al anului a fost apariția pandemiei chinezești prin răspândirea virusului COVID19 în toată lumea. În timp ce multe evenimente s-au întâmplat aici înStateleUnite, sunt unele evenimente care s-au întâmplat și în alte părți ale lumii care au afectat lumea întreagă. Din păcate, marea majoritate a mass-media americane și mondiale este umbrită de o cortină neagră putredă imaginară de vești rele, vești negative. Cu toate că anul a trecut ca un abur, am fost marcați ca niciodată de evenimentele care s-au petrecut sub ochii noștri în fiecare zi. În fiecare săptămână, în fiecare lună. IANUARIE 2020 i Atentat de demitere a Președintele Trump de către partidul Democrat printr-un proces de punere sub acuzare în ianuarie, sub acuzația că i-ar fi cerut Ucrainei să investigheze fostul vicepreședinte Joe Biden și fiul său Hunter. i Brexitul real s-a întâmplat chiar în ianuarie. Consiliul European a coborât și a eliminat steagul Angliei de pe podiumul Uniunii Europene, semnalând astfel că Marea Britanie nu mai este stat membru în Uniune. Între timp, drapelul Uniunii Europene a fost, eliminat din reprezentanța permanentă a Regatului Unit de la Bruxelles. i Australia a continuat să ardă. Incendiile de aici au continuat să distrugă această țară, prin flăcările care au început din septembrie 2019 și au continuat până în martie 2020. Focul a provocat daune și pierderi materiale imense. i Organizația Mondială a Sănătății a anunțat pe 9 ianuarie că a apărut un coronavirus mortal înWuhan, China. În câteva luni, virusul s-a răspândit pe tot globul la peste 20 de milioane de oameni, rezultând cel puțin 751.000 de decese. FEBRUARIE 2020 i Președintele Donald Trump a fost găsit nevinovat după atentatul partidului Democratic de a-l destitui (impeach) din funcție după circul politic înscenat deCameraReprezentanților, cum că acesta ar fi fost implicat în afacerile interne ale Ucrainei. De fapt, atentatul de demitere a început de când Președintele Trump a fost ales de către poporul american în 2016. El a fost achitat în cele din urmă de Senat pe 5 februarie. MARTIE 2020 i Probabil cea mai sumbră lună a anului dar și a istoriei moderne a omenirii. În luna martie, tot “iadul” s-a dezlănțuit pe pământ. Sub umbra unei pandemii, întreaga lume s-a oprit din orice activitate. O liniște stranie și sumbră s-a așternut peste întreg Mapamondul. Magazine goale. Restaurante părăsite. Școli fără copii și profesori. Copii și părinți “arestați” la domiciliu. Oameni muribunzi, singuri în paturile de spital, în carantină. Biserici și sinagogi fantome. Piețe goale. Evenimente anulate. Piețele globale de acțiuni s-au prăbușit, dând tonul la o suferință economică de lungă durată care continuă până la sfârșitul anului. Pe măsură ce opririle s-au răspândit pe tot globul, ca o caracatiță morbidă, viața așa cum am știut-o, părea să se oprească peste noapte: zboruri goale, centre urbane pustii și nave de croazieră care pluteau în derivă aproape de porturi, pasagerii lor prinși, sperând în zadar un loc în port. S-au oprit stângerile de mână, s-au impus oprirea îmbrățișărilor dar mai mult ca oricând: s-au oprit zâmbetele prin obligativitatea purtării măștilor. FRICA și NEÎNCREDEREA au cuprins întreaga lume ca o pânză de păianjen. Pentru prima dată în viață, am putut să trăim ceea ce s-ar putea numi foarte bineVREMURIAPOCALIPTICE. i Tot înmartie, OrganizațiaMondială a Sănătății a numit coronavirusul ceea ce este și ce va rămâne luni de zile: o pandemie. APRILIE 2020 i “Nebunia” pandemică în plină desfășurare. Oamenii și economiile nu pot rămâne închiși, izolați pentru totdeauna. În aprilie, restricțiile pe scară largă din cauza coronavirusului au început să se cedeze din cauza presiunii, iar grupuri de americani au ieșit în stradă în semn de protest, cerând revenirea la normalitate. Dar normalul a dispărut deja demult.Măștile faciale au devenit o vedere familiară, iar distanțarea socială a devenit un mod de viață. Cazurile de coronavirus la nivel mondial au atins 1 milion la începutul lunii. Până la sfârșitul lunii aprilie au existat 1milion de cazuri doar în StateleUnite și peste 62.000 de decese în întreaga lume. Directivele federale privind distanțarea socială au expirat, lăsând statele să-și urmeze propriul destin, în ciuda semnelor clare că amenințarea era departe de a fi terminată. MAI 2020 i Ocriză rasială a explodat în america cândGeorge Floyd, un bărbat negru neînarmat, a fost ucis în timpul unei întâlniri cu poliția dinMinneapolis, - altercație care a fost surprinsă într-o secvență video în timp ce un ofițer îngenunchea pe gâtul individului timp de aproape nouă minute. Dintr-o dată, porțile rasiale au fost deschise. Străzile pustiite în timpul săptămânilor de blocare a coronavirusului au fost inundate noapte de noapte, cu mii de protestatari care cereau justiție, răspundere a poliției și reforma acesteia. În tot acest timp, pânza neagră de paianjena coronavirusului atârna încăpeste lume.Țărileauînceput redeschidereaprovizorie. Pentru prima dată din decembrie, China și-a înregistrat prima zi fără un nou caz. Cu toate acestea, amânarea trebuia să fie de scurtă durată. (continuare în pagina 13)