5 / 24
7
M}RUL DE CEART}
Actualitate
5
ROMANIANTIMES
US Government Shutdown
(Închiderea temporară a guvernului SUA)
Se întâmplă uneori ca și în cazul articolului prezent să
mă rezum în a da răspuns cititorilor cu privire la unele
din evenimentele actuale. Și văzând că subiectul nu a
fost atacat de alți colaboratori, în prezenta ediție, mă
simt obligat să-l reliefez.
Este oare adevărat că Statele
Unite sunt într-o criză economică prin întreruperea
temporară a unor servicii federale?
Răspunsul este
NU. Lucrez pentru US Department of Energy și ni s-a
cerut să evităm deplasările care nu sunt legate strict de
producție, până la 28 februarie. În rest totul decurge
normal. Voi face o incursiune în ce înseamnă această
Pagina realizată de Nelu Ciorba
întrerupere temporară a unor servicii federale (Government Shutdown) și vă las pe voi
cititorii să vă exprimați punctul de vedere, dacă e criză sau nu.
Prin Constituția Statelor Unite ale Americii, Congresul (Senat și Camera
Reprezentanților) are
puterea exclusivă a bugetului și a responsabilității pentru
alocarea fondurilor guvernamentale
. Ca și alte proiecte de lege, bugetul la nivel de
cheltuieli și investiții (expenses and capitals) trebuie să fie aprobate atât de Camera
Reprezentanților cât și de Senat. După aprobarea Congresului, președintele Statelor
Unite confirmă prin semnătură sau are drept de refuz, prin veto, și este trimis înapoi la
Congres unde este solicitat un vot de două treimi de la amândouă Camere.
Închiderea temporară ale activităților federale are loc atunci când
președintele și una sau ambele camere ale Congresului nu sunt în măsură să
rezolve dezacordurile bugetului pe durata determinată
. Închiderea temporară este
punerea în aplicare a actului legal ”The Autodeficiency Act” (ADA) legiferat în 1884,
care interzice guvernului federal al Statelor Unite să demareze un contract care nu este
în totalitate acoperit din punct de vedere financiar (fully funded), prin buget.
Întotdeauna,
departamenteșiagenții federaleaucontinuat săfuncționeze în
timpul închiderilor temporare, minimalizând activitățile și obligațiile neesențiale
dând prioritate la activități pe care le-amputea cuprinde, în general vorbind, la siguranța
vieții umane și protecția țării din toate punctele de vedere.
Biroul deManagement și Buget determină funcțiile guvernamentale care
își încetează temporar activitățile
. Printre alții, nu sunt afectați membrii Congresului,
Departamentul de Apărare (Department of Defense), Departamente federale care se
autofinanțează și nu primesc bani de la bugetul federal anual. Sunt unele departamente
federale în care
angajații sunt obligați să lucreze fără să fie plătiți până când
guvernul își va redeschide toate activitățile, dar care vor fi plătiți pentru munca
prestată după încetarea perioadei de închidere temporară
. Printre cei obligați să
lucreze fără să fie plătiți, în perioada închiderii temporare, sunt: personalul din serviciile
poștei, personalul TSA de controlul securității de pe aeroporturi, personalul medical
din spitalele și clinicile destinate special pentru veterani, etc.
Închiderile temporare ale guvernului sunt specifice cauzei care au determinat
închiderea și care ține strict de bugetul anual.
Închiderea temporară a guvernului american din 22 decembrie 2018 s-a datorat
încăpățânării democraților din Camera Reprezentanților, care
nu au aprobat la buget
suma de 5,7 miliarde dolari cerută de președintele Trump pentru construirea
unui zid de-a lungul graniței dintre SUAși Mexic. Construirea acestui zid era una
din promisiunile din campania președintelui și pentru care el a vrut să se țină de
cuvânt
. A fost nevoie ca până la rezolvarea conflictului dintre Congres și președinte
să se pună în aplicare legiferarea ADA. Construirea zidului a fost promis și de alți
președinți dar nu a fos pus în aplicare.
Anul trecut, pe vremea asta era mare vâlvă cu împlinirea unei alte promisiuni
din campania electorală:
președintele Trump a semnat și a dat curs hotărârii
Congresului American cu privire la Actul Ambasadei din Ierusalim din 1995, o
lege publică a Statelor Unite, adoptată de Congresul al 104-lea la 23 octombrie
1995. A fost adoptată pentru inițierea și finanțarea relocării Ambasadei Statelor
de Nelu Ciorba =
amerotim@yahoo.comUnite în Israel din Tel Aviv la Ierusalim, până la data de 31 mai 1999. Actul a
cerut de asemenea ca Ierusalimul să rămână un oraș nedivizat și ca acesta să fie
recunoscut ca fiind capitala statului Israel. Legea propusă a fost adoptată de Senat
(93-5), și de Camera Reprezentanților (374-37). Această lege a fost amânată de toți
președinții de la 1995 încoace.
Iată o privire sumară a unor închideri temporare federale americane.
În 1980 (președinte Carter) pentru o zi au fost afectați 1.600 de angajați costurile
guvernamentale fiind estimate la 700 mii dolari.
Pe vremea președintelui Reagan au fost trei închideri: O zi în 1981 au fost
afectați 241 mii de angajați la costuri de 80-90 milioane dolari; o zi în 1984 - 500 mii
angajați cu costuri de 65 milioane dolari; o zi în 1986 la costuri de 62 milioane dolari.
Pe vremea președintelui H.W. Bush, în 1990, în 3 zile au fost afectați 2800 cu
costuri de 2,57 milioane dolari.
Pe vremea președintelui Clinton au fost două închideri: în 1995 pentru 5 zile
fiind afectați 800 mii de angajați; și 21 zile în decembrie 95 / Ianuarie 96 fiind afectați
284.000 angajați la costuri totale estimate la 400 milioane dolari.
În 2013 (președinte Obama) închiderea de 16 zile a afectat 800 000 de angajați
la costuri de 2,1 miliarde dolari.
În timpul administrației actuale (președinte Trump) a fost o închidere temporară
de 3 zile în ianuarie 2018, fiind afectați 692.900 angajați.
La ora când scriu articolul guvernul Statelor Unite este temporar închis
începând din 22 decembrie 2018, fiind afectați 800 mii de angajați și devenind cea mai
lungă perioadă de închidere temporară a guvernului. Am scris cele de mai sus ca să
observați că
numărul maxim de angajați care sunt afectați de închidere este 800
de mii
. Aceste 800 de mii de funcții au fost afectate pe vremea lui Clinton, Obama
și Trump. Dacă pe vremea președintelui Obama închiderea guvernului a costat 2,1
miliarde dolari, acum va costa mult peste suma necesară pentru construirea zidului de
graniță (5,7 miliarde dolari).
Închiderea parțială a guvernării americane a devenit, într-adevăr, cea mai lungă
comparativ cu oricare din istorie și mass-media folosește în multe articole cuvântul
“criză”, la materialele publicate despre acest subiect.
Trăind, însă aici în America, în perioada închiderii temporare a guvernului,
americanii au cheltuit cei mai mulți bani, din istoria aceleiași perioade, în sărbătorile
de Christmas și Anul Nou, Chiar și acum la jumătatea lunii ianuarie magazinele sunt
pline, restaurantele respectabile au parcările ocupate, traficul pe autostrăzi nu s-a
schimbat, companiile mici și mijlocii își văd de treabă, elevii și studenții merg la școală,
beneficiile de la Social Security Administration sunt repartizate la data planificată.
Noi, contribuabilii, trebuie să trimitem formele de taxe individuale și de companii în
timp; trebuie să ne plătim taxele aferente pe venit. E normal să ne întrebăm: Unde este
criza?
Mijloacele liberale de transmitere a informațiilor de dragul de a spune ceva
pompos vorbesc ca și cumguvernul ar fi ceamai importantă parte aAmericii, dar nu este.
Avem nevoie de guvern, dar guvernul în primul rând este finanțat de noi, contribuabilii
la taxe și își are rolul bine definit în societate. Cea mai mare parte a vieții, în general, se
desfășoară fără a fi sub dirijarea guvernului, atâta timp cât respectăm legile.
Desigur, închiderea este o problemă foarte neplăcută pentru cei 800.000 de
oameni dintre care unii nu pot lucra și alții lucrează și nu sunt plătiți. Dar, din experiențele
anterioare, cei ce lucrează, vor fi plătiți pentru munca prestată, imediat după deschiderea
restricției de închidere.
Am putea face o analiză a situației actuale create comparată cu realitatea.
Doar un aspect îl prezint fiind mult amintit de mijloacele de informare. În timpul unei
închideri, când Barack Obama era președinte, oficialii guvernamentali au avut o idee
de a închide parcurile federale ca să oprească vizitatorii să intre în parcuri publice.
Administrația lui Trump nu face acest lucru, așa că media a găsit o nouă criză: gunoaie
neadunate prin parcuri. S-au găsit voluntari care să adune unele din aceste gunoaie.
E greu să poți avea încredere în informațiile primite azi prin mijloacele de
informare, și de fiecare dată orice știre trebuie reverificată, dacă e așa cum se aude sau
are ceva ascuns și nu prezintă realitatea.
Desigur că toți suntem conștienți de viteza cu care se transmit știrile și asta este
una din rațiuni pentru că foarte multe dintre ele sunt nedocumentate și sunt preluate
așa cum se transmit. De aceea este extrem de important
să fim treji, să veghem și să
răspândim adevărul
.
Amprimit un steag pe care trebuie să-l înălțăm spre biruința
adevărului. Doamne ajută! Doamne dă izbândă!