12 / 24
ROMANIANTIMES
(continuare în pagina 13)
Pagină realizată de Marcel Urs
Cu zid sau fără zid - unul dintre subiectele politice ale zilei care a fost menționat și în cuvântarea istorică
a președintelui SUA, Donald John Trump
Marți, 5 februarie, în Washington DC, președintele Statelor Unite a ținut o a
doua cuvântare (Starea Națiunii) în fața camerelor reunite ale legislativului American,
Camera Deputaților și Senatului, cât și în fața a milioane de telespectatori care au urmărit
cuvântarea în direct, prin intermediul canalelor de televiziune, dispozitivelor electronice
(telefoane și tablete), media socială, cât și prin intermediul undelor, a radioului.
Cuvântarea are loc anual în fiecare ianuarie de către președintele Statelor Unite
către Congres, oferind viziuniea administrației asupra stării națiunii și planurilor de
legislație.
Se estimează că 46,8 milioane de persoane au urmărit cuvântarea președintele
Donald Trump. În ceea ce privește media socială a cuvântării pe rețelele Facebook,
Instagram și Twitter, interacțiunile cu privire la cuvântare au fost în jur 15,2milioane, 12%
au apărut pe Facebook, 5% au apărut pe Instagram și 84% au apărut pe Twitter.
Cuvântarea Președintelui Donald Trump, o fost viziualizată de mai mulți
telespectatori decât evenimentul “Super Bowl” (Cupa de fotbal american), un eveniment
care aduna în trecut telespectatori record în fiecare an. Fotbalul american este răvășit în
ultima vreme de mișcări politice anti-americane, jucători faimoși ca Colin Kaepernick
care a protestat împotriva președintelui american la unul dintre jocurile trecute, prin
îngenunchiere în semn de protest în timp ce se intona imnul național american.
Câteva idei principale din cuvântarea domului Trump:
Colaborare între cele două partide majoritare ale parlamentului
Cuvântarea către Uniune a început cu un impuls puternic pentru colaborare între
celedouăpartidepoliticemajorealeStatelorUnite, PartidulDemocrat și PartidulRepublican.
“Milioane de concetățeni ne privesc acum, adunați în această sală mare, sperând că nu
vom guverna ca două partide ci ca o singură națiune”, a spus președintele. “Avem o nouă
oportunitate în politica americană, numai dacă noi avem curajul să o acaparăm. Victoria nu
este un câștig pentru un partid, victoria este un câștig pentru țara noastră”.
Economie
Președintele a subliniat realizările economice de când a preluat dânsul președinția
Statelor Unite. “Am creat 5,3 milioane de noi locuri de muncă și am adăugat 600 000 de
noi locuri de muncă în fabricile americane - un lucru despre care aproape toată lumea a
spus că este imposibil de făcut, însă suntem doar la început.” El a menționat, de asemenea,
o rată scăzută a șomajului în special în rândul minorităților, cifră care a scăzut constant de
la președinția lui Obama.
Investigația Rusiei
Trump a condamnat încă o dată ancheta specială a consilierului Robert Mueller,
care încetinește progresul american și este doar o fabricație politică a democraților. “Un
miracol economic are loc în Statele Unite, iar singurul lucru care îl poate opri sunt luptele
între partide, politica sau investigații ridicole între partide”. El a continuat: “dacă va fi pace
și legislație, nu poate fi luptă și investigație. Așa ceva nu se poate.”
5R 3DUFHO 6HUYLFH VXQW VSHFLDOL]D܊L vQ OLYUăUL GH PăUIXUL GLQ 6WDWHOH 8QLWH vQ 5RPkQLD ܇L RIHUă PDL PXOWH ORFD܊LL SH WHULWRULXO 6 8 $
FX FHD PDL QRXă ORFD܊LH GLQ
&KLFDJR
6H SRDWH XUPăUL HYROX܊LD FRQWDLQHUXOXL FX SDFKHWH SkQă DFHVWD DMXQJH OD GHVWLQD܊LH GLUHFW SH ZHEVLWH XO FRPSDQLHL
3H IDPLOLD 0ROGRYDQ RULJLQDUă GLQ 'XG MXGH܊XO $UDG DSURDSH GH OHDJăQXO FRSLOăULHL PHOH &KLHU DP FXQRVFXW R FX SHVWH GH DQL vQ XUPă FkQG DP YHQLW vQ 6WDWHOH
8QLWH 3ULQ HL ܈L SULQ EXVLQHVVXO SH FDUH O D vQFHSXW GRPQXO 3XLX 0ROGRYDQ DP WULPLV IRDUWH PXOWH SDFKHWH vQ 5RPkQLD FDUH DX vPEXFXUDW SH PXO܊L 3DFKHWHOH DX DMXQV
vQWRWGHDXQD OD WLPS ܈L LQWDFWH $FXP DIDFHUHD HVWH FRRUGRQDWă GH FăWUH 9DO 0ROGRYDQ FDUH FăOăWRUH܈WH IRDUWH PXOW vQWUH 6WDWHOH 8QLWH ܈L 5RPkQLD GH PXOWH RUL SHWUHFkQG WLPS
SUH܊LRV SH DYLRQ GHSDUWH GH IDPLOLD VD ÌQ 5RPkQLD SDFKHWHOH VXQW SUHOXDWH ܈L GLVWULEXLWH GH FăWUH &RUQHOLXV 8UV FDUH D DYXW vQWRWGHDXQD JULMă FD SDFKHWHOH Vă DMXQJă vQ VLJXUDQ܊ă
܈L OD WLPS OD GHVWLQD܊LH RULXQGH V DU DIOD DFHDVWD SH WHULWRULXO 5RPkQLHL
&RQWDLQHUHOH GH WUDQVSRUW SRW FRQ܊LQH RULFH GH OD SDFKHWH GH vQJULMLUH ܈L FDGRXUL OD PRELOLHU ܈L RELHFWH SHUVRQDOH 5H܊LQH܊L Fă HVWH LQWHU]LVă WULPLWHUHD GH DQLPDOH YLL
VXEVWDQ܊H WR[LFH LQIODPDELOH VDX H[SOR]LYH RELHFWH SHULVDELOH DUPH GURJXUL DXU DUJLQW VDX DOWH PHWDOH VDX SLHWUH SUH܊LRDVH QXPHUDU FDVK VDX DOWH RELHFWH LQWHU]LVH SULQ OHJH
52 3DUFHO 6HUYLFH 65/ QX HVWH UHVSRQVDELO SHQWUX SURGXVHOH H[SHGLDWH vQ DFHVWH FDWHJRULL VDX SHQWUX WULPLWHULOH IUDJLOH ÌQ SOXV QX VXQWHP UăVSXQ]ăWRUL SHQWUX HYHQWXDOHOH
SLHUGHUL GDWRUDWH HYHQLPHQWHORU SH FDUH QX OH SXWHP FRQWUROD LQFOX]kQG GDU IăUă D VH OLPLWD OD DFWHOH OXL 'XPQH]HX FRQGL܊LLOH PHWHRURORJLFH DFWHOH GH Uă]ERL VDX RPLVLXQLOH
DXWRULWă܊LORU SXEOLFH LQFOXVLY YDPH܈LL
ZZZ URSDUFHOVHUYLFH FRP
"Q11 (Us ¤³ 1s³ "1U ( IU (Us {q sU
Reforma justiției penale
Prezentarea lui Alice Johnson, a cărei condamnare a fost schimbată anul
trecut de către Trump, după ce grațierea acesteia a fost respinsă de 3 ori de către fostul
președinte Barack Obama. Străbunica de 63 de ani a fost condamnată la închisoare
pentru o infracțiune non-violentă legată de droguri și nu era eligibilă pentru eliberare
condiționată. Johnson a fost condamnată în 1996 pentru o operațiune de trafic de cocaină.
A fost condamnată la închisoare în 1997. Aceasta a petrecut mai mult de două decenii
în spatele gratiilor. Președintele Trump a descris progresul administrației sale în reforma
justiției penale. “Legea Primului Pas oferă infractorilor non-violenți șansa de a reintra în
societate ca cetățeni productivi, care respectă legea ... America este o națiune care crede
în răscumpărare”. Trump a salutat de asemenea pe Mathew Charles, prima persoană
care a fost eliberată din închisoare în temeiul Legii Primului Pas care a fost semnată de
președinte în decembrie 21 2018.
Matthew Charles a fost încarcerat pentru vânzarea de droguri în 1996 și a fost
eliberat după ce a servit două decenii în spatele gratiilor. În timpul executării pedepsei,
Charles a făcut și cursuri universitare, a devenit grefier și mentor pentru mulți prizonieri.
A petrecut două decenii fără o singură infracțiune disciplinară. Un judecător a luat acest
lucru în considerare atunci când a redus sentința în 2016. Charles s-a întors la credința în
Isus Hristos în închisoare. În timpul închisorii acesta a devenit un model de viață pentru
cei din jurul lui. A absolvit mai mult de 30 de studii biblice, a devenit grefier, a predat
clase pentru absolvirea liceului și a fost un adevărat model pentru mulți condamnați.
Zidul
PreședinteleTrump a profitat de ocazie pentru a-și reafirma chemarea la o barieră
fizică la granița de sud cu Mexico. “Administrația mea a trimis Congresului o propunere
comună de a pune capăt crizei de la frontiera noastră de sud ... În trecut, majoritatea
oamenilor din această sală au votat pentru un zid - dar zidul propriu-zis nu a fost construit
niciodată. Va fi construit!”
Femeile
“Nimeni nu a beneficiat de economia noastră înfloritoare mai mult decât femeile
care au ocupat 58% din noile locuri de muncă create în ultimul an ... Exact un secol după
ce Congresul American a adoptat amendamentul constituțional care dă femeilor dreptul
de vot, avem cele mai multe femei care servesc în Congres”, a spus președintele aplaudat
din plin de toată mulțimea din sală.
Comerțul și Relațiile Internaționale
Președintele a detaliat o serie de priorități ale politicii externe, inclusiv retragerea
recentă din Tratatului INF cu Rusia și o întâlnire viitoare cu Președintele Nord Corean,
Kim Jong Un în Vietnam. “Dacă n-aș fi fost ales președinte al Statelor Unite”, a spus
Trump, “acum, după părerea mea, am fi fost într-un război major cu Coreea de Nord”.